Article R581-14
The préfet de département and, in Paris, the préfet de police may refer the matter to another EU Member State for the purposes of transferring a foreign national who is a beneficiary of temporary prot…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 57858 articles for “Art. 14 and 15”
The préfet de département and, in Paris, the préfet de police may refer the matter to another EU Member State for the purposes of transferring a foreign national who is a beneficiary of temporary prot…
Under the conditions set out in articles R. 744-6 and R. 744-11, suitable premises and equipment will enable health staff to give consultations and provide care in detention centres and premises.The c…
…observations of the parties on this inadmissibility.In particular, statements of appeal lodged late and statements of appeal that are not reasoned are manifestly inadmissible within the meaning of the…
…s a refugee or stateless person, or has been granted the benefit of subsidiary protection in France and remains under the protection of France, the French administrative authority which granted him or…
The authority competent to issue an order, on the basis of article L. 733-14, placing a foreign national under mobile electronic surveillance is the same authority competent to issue his or her house…
The decision to grant asylum protection is transmitted to the place of detention by secure electronic means.It is notified to the person concerned through administrative channels by the authority hold…
…h other in good time the grounds of fact on which they base their claims, the evidence they produce and the pleas in law they rely on, so that each is in a position to organise its defence.
If several investigative measures have been ordered, they shall be carried out simultaneously whenever possible.
When it cannot be appealed independently of the judgment on the merits, the decision may take the form of a simple mention in the file or in the hearing register.
…registry of the court that carried them out shall transmit the reports together with the documents and objects annexed or deposited to the instructing court.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More