Article R5141-5
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 421–430 of 1163 articles for “Art. 1395 E”
The sponsor provides the investigators within the meaning of Article R. 5141-3 with the following information: 1° The title and objective of the trial requested ; 2° Identification of the medicinal pr…
I.-1. Companies subject to corporation tax or income tax under a real taxation system may make a deduction based on the original value of new assets acquired, excluding finance costs, allocated to the…
The jury for the exams leading to the specific part is made up of the following people: 1° For the first-degree state diploma for sports instructors, organised in the form of an exam, continuous asses…
I.-The Wallis and Futuna Regional Sports Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a ) The Prefect of Wallis and Futuna or his/her representative; b )…
The Ordre National des Pharmaciens comprises seven sections into which pharmacists are divided as follows:Section A: pharmacists who own a pharmacy ;Section B: pharmacists in charge, as well as their…
For the application of the provisions of 1° of 7 of Article 158, certified public accountants must have an authorisation issued by the Government Commissioner to the regional council of the order of c…
I.-The minor's admission is subject to presentation of the health record or any other document mentioned in article D. 3111-6 attesting to compliance with the obligation set out in article L. 3111-2:…
ATTESTATION PROVIDED FOR BY ARTICLE R. 321-1-I (2°) OF THE CODE DE COMMERCE OPERATOR OF VOLUNTARY SALES OF FURNITURE AT PUBLIC AUCTION INCLUDING BY ELECTRONIC MEANS Individual I, the undersigned Born…
The General Commission is chaired by the President of the Social Section of the Conseil d'Etat or, in his absence, by the President of a specialised commission or, in his absence, by the Director Gene…
The Disciplinary Board comprises: 1° A chairman and an alternate chairman, members of the Conseil d'Etat, appointed on a proposal from the vice-chairman of the Conseil d'Etat; 2° Six full members and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More