20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 56495 articles for “Art. 1380 and 1381”
…nstitution for dealing with irregularities in the operation of a bank account are capped, per month and per transaction, for natural persons not acting for professional purposes. Among these individua…
…oses is governed by a written agreement on paper or on another durable medium, between the customer and his credit institution.The main stipulations that this account agreement must include, in partic…
…e or their partner in a civil solidarity pact. This disability is assessed within the meaning of 2° and 3° of article L. 341-4 of the French Social Security Code ; 3° If the holder is over-indebted, w…
…the holder may contact the plan manager by any means in order to obtain information on his rights and on the savings redemption procedures appropriate to his situation and to confirm, where applicab…
The plan rules set out the terms and conditions under which the employer is to bear the costs of managing the plan. The list of costs that must be borne by the employer is specified by decree.
It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 750,000 euros to direct, in law or in fact, an undertaking which engages in collective investment in transferable securities without having be…
I. - 1. The sale or offer to sell products or services as a package is prohibited, except where the products or services included in the package can be purchased individually or where they cannot be s…
…deemed to be funds repayable by the public. A decree of the Conseil d'Etat specifies the conditions and limits under which issues of debt securities may be treated as collections of repayable funds fr…
Savings bonds may not be issued with more than seven years to maturity.
…s laid down by regulation, particularly with regard to the value of rights currently being built up and the procedures for transferring them to another retirement savings plan. Holders of a retirement…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
