Article R1211-7
The election of the representatives of the chairmen of the regional councils shall take place by ballot papers sent by letter or lodged against receipts at the secretariat of the census commission pro…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
The election of the representatives of the chairmen of the regional councils shall take place by ballot papers sent by letter or lodged against receipts at the secretariat of the census commission pro…
The receipt in full and final settlement shall be drawn up in duplicate. This is mentioned on the receipt. One of the copies is given to the employee.
Undistributed personalised support vouchers that have expired under the conditions defined in the last paragraph of article R. 1611-11 are returned to the issuer by the distributor on whose behalf the…
Any mandate shall state the financial year and the appropriation to which the expenditure applies; it shall be accompanied, for the establishment of the debt and the regularity of the payment, by the…
…hear, in the districts defined in this table, the crimes referred to in Article 706-26. ENNEX LIST AND RESSORT OF COURTS OF TRIAL COMPETENT TO JUDGE THE CRIMES REFERRED TO IN ARTICLE 706-26 OF THE CO…
The request for refund, accompanied by the certificate, is sent to the tax office of the organisation that issued it. The refund is made to this organisation, which is responsible for using the corres…
Articles referring to the European Community shall apply in compliance with the Association Decision provided for in Article 187 of the Treaty establishing the European Community. References to the Ag…
…to allocate the surplus is submitted in support of the budgetary decision to take back the results and the administrative account for the financial year, to justify the receipts.
The council for culture, education and the environment of the Réunion region comprises thirty-one members including: 1° Ten representatives of bodies involved in cultural life in the region; 2° Ten re…
Where there may be risks associated with interference between the activities, installations and equipment of different companies, the social and economic committee of the user company shall, as part o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More