Article 706-31
…visions of Article 750, the maximum duration of judicial restraint is set at one year when the fine and pecuniary penalties imposed for one of the offences mentioned in article 706-26 or for related c…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3371–3380 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
…visions of Article 750, the maximum duration of judicial restraint is set at one year when the fine and pecuniary penalties imposed for one of the offences mentioned in article 706-26 or for related c…
…ll be determined by decree, shall have jurisdiction to try the crimes referred to in Article 706-26 and related offences. For the trial of defendants who have reached the age of majority, the rules re…
…e manner for a maximum of three months each. The decisions provided for in the preceding paragraphs and those ruling on applications for release may be appealed to the Investigating Chamber within twe…
…e same code when its purpose is to prepare one of these offences, shall be prosecuted, investigated and judged according to the rules of this code, subject to the provisions of this title.
For the purposes of investigating and establishing the offences referred to in Article 706-26, the visits, searches and seizures provided for by Article 59 may be carried out outside the hours provide…
Without prejudice to the provisions of articles 706-81 to 706-87 of this code, and for the sole purpose of recording the offences of acquiring, offering or transferring narcotics referred to in articl…
Measures falling within the jurisdiction of the sentence enforcement judge are granted, modified, deferred, refused, withdrawn or revoked by order or reasoned judgment of this magistrate acting ex off…
Except in emergencies, orders concerning sentence reductions, escorted outings and temporary absences shall be made after consulting the Sentence Enforcement Commission.This commission shall be deemed…
Jurisdictional competence lies with the sentence enforcement judge of the court within whose jurisdiction is located either the prison in which the sentenced person is imprisoned or, if the sentenced…
The total amount of economic, social and environmental training leave and trade union training leave taken per year by an employee may not exceed twelve days. It may not exceed eighteen days for cours…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More