20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 60773 articles for “Art. 1352-6 and 1352-7”
…n kept on site may be consulted by : 1° The members of the inter-company college for safety, health and working conditions; 2° The members of the social and economic committee; 3° The occupational phy…
The special safety plan kept on site is kept by the contractor for a period of five years from the date of acceptance of the work.
…n is issued under the conditions set out in article R. 5132-75. The authorisation mentions the name and quantity of the product involved in the operation, the nature and quantity of the narcotic subst…
…5132-74 may only be granted to a natural person. In the companies mentioned in articles L. 5124-2 and L. 5142-1, authorisation may be requested for the pharmacist in charge, the acting pharmacist in…
…ivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operations relating to substances or…
…tes the authorisation previously granted. The holder will inform the Director General of the Agency and return the document certifying the authorisation. The provisions of the previous paragraph do no…
Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…
…ing the profession provided for in Title I of Book VIII or the conditions for holding share capital and voting rights or the composition of the governing bodies provided for in Article L. 811-7 or Art…
In time of war, armed forces courts shall be established immediately. Until they are effectively established, cases within their jurisdiction shall be brought before the courts mentioned in Article 69…
…lowing paragraph. If it is not established that the sentenced person was aware of this notification and that the judgement ordered the revocation or withdrawal of the measure from which he or she bene…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
