20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 4118 articles for “Art. 131-41 C. pén.”
The sexually transmitted infections listed in table III of appendix 41-3 may be treated by midwives as a first-line treatment, in accordance with current recommendations, for their patients and their…
I.-It is an offence punishable by three years' imprisonment and a fine of €375,000 for any natural person to provide investment services to third parties as a regular occupation without having been au…
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
A drawee who has refused to pay all or part of a cheque for lack of sufficient funds shall send the account holder the injunction provided for in article L. 131-73 by registered letter with acknowledg…
Without prejudice to the allowances mentioned in article R. 131-21, an allowance may be paid to the sports technical advisor, up to an annual amount set in the framework agreement mentioned in article…
No conviction may be handed down on the basis of evidence gathered under the conditions provided for in Article 230-40, unless the request and the report referred to in the last paragraph of this same…
Screening for the sexually transmitted infections listed in table I of appendix 41-3 may be prescribed by midwives for their patients and partners, in accordance with current recommendations. If the s…
The thanatopractors who hold the national thanatopractor diploma provided for in articles D. 2223-122 to D. 2223-131 are deemed to have the professional training required by this paragraph to carry ou…
It is punishable by a fine of 6,000 euros for the drawee to refuse payment of a cheque, except in the cases mentioned in the second paragraph of article L. 131-35, on the grounds that the drawer has m…
Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 8224-1 and L. 8224-2 are liable to the following additional penalties: 1° Prohibition, in accordance with the provisions of article 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
