Article R131-16
The tasks of sports technical advisors that may be carried out by sports federations in application of article L. 131-12 are those of national technical director, national coach, national technical ad…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 2257 articles for “Art. 131-35”
The tasks of sports technical advisors that may be carried out by sports federations in application of article L. 131-12 are those of national technical director, national coach, national technical ad…
When the insurance company decides to restrict transactions on the contract under the conditions provided for in 2° of II of Article L. 131-4, it executes the transaction requests, to the maximum of t…
The drawee banker's record of cheque payment incidents due to insufficient funds includes the following information for each incident: 1° The account number, whether it is an individual account or a c…
The Banque de France shall inform the institutions and persons on which cheques may be drawn, finance companies, the organisations mentioned in Article L. 511-6, electronic money institutions, payment…
I.-When one or more of the units of account referred to in Article L. 131-1 are made up of units or shares in a collective investment undertaking whose redemption or issue of units or shares has been…
Sworn merchandise brokers sell and buy back merchandise in the event of non-performance of a contract.
Investment service providers may, concurrently with commodity brokers, negotiate and broker sales or purchases of metallic materials. They alone have the right to determine the price.
Sworn merchandise brokers must provide evidence of: 1° The existence in a credit institution of an account intended exclusively to receive funds held on behalf of others; 2° Insurance covering their p…
Sworn commodity brokers are represented by a National Council of Sworn Commodity Brokers.
On being entered on the list drawn up by the Court of Appeal, the stockbroker takes an oath before that court to perform the duties of his office with honour and probity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More