Article R131-6
For life insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal t…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 2257 articles for “Art. 131-35”
For life insurance or capitalisation contracts where rights are expressed in units of account mentioned in 6° or 7° of article R. 131-1, the sum paid according to the contractual provisions is equal t…
The grand panel of the Cour nationale du droit d'asile comprises the bench hearing the appeal, supplemented by the vice-president or most senior vice-president or a section or chamber president, two a…
Sports federations shall forward information relating to the identity of the persons referred to in article D. 131-2 to government departments in order to: 1° Enable these departments to check that th…
The provisions of Article L. 131-3-1 apply to local authorities, public administrative establishments, independent administrative authorities with legal personality, the Banque de France, the Institut…
The substitution of a unit of account for units of account of a comparable nature, as provided for in article R. 131-4 , is authorised by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution on the ba…
I. - For the application of the provisions of Articles L. 131-16 and L. 131-16-1, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on sports b…
If, within the jurisdiction of the Court of Appeal, there is no sworn broker specialising in a given category of goods, or if this broker refuses, the court may appoint a broker in the speciality in q…
As part of its planning powers, the region defines the medium-term objectives for regional tourism development. The regional tourism and leisure development plan provided for in article L. 131-7 sets…
Certification is achieved by the drawee affixing to the cheque a form containing, in addition to his signature, details of the certification and the date thereof, the amount for which the cheque was d…
The guarantee provided for in 3° of Article L. 131-15 may only be granted by one of the credit institutions or finance companies authorised for this purpose or one of the institutions or establishment…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More