20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 5097 articles for “Art. 13”
…term provided for in article L. 1254-12, subject to the derogation provided for in article L. 1254-13. The conditions for renewal are stipulated in the contract or are the subject of an amendment sub…
…ss otherwise stipulated, this power extends to the registration requests referred to in articles R. 132-10 to R. 132-13 and R. 132-15, upon receipt of the notifications provided for in Article R. 132-…
…or indirectly, to the small and medium-sized enterprises or craftsmen mentioned in article R. 2151-13 is set at 10% of the estimated value of the partnership contract, excluding financing costs, exce…
…e registry. This publication shall be carried out in the same way as provided for in article R. 741-13. It is made within fifteen days of receipt of the judgment by the agent or, if there is no agent,…
…ession of uncultivated or manifestly underexploited land referred to in articles L. 125-1 to L. 125-13 of the Rural and Maritime Fishing Code are exempt, subject to the provisions of article 1020, fro…
…ect to the obligation to respect secrecy under penalty of the sanctions provided for in Article 226-13 of the Penal Code.
…e territorial collectivity of Corsica and the associated public bodies mentioned in article L. 4424-13. The compatibility project is subject to a public enquiry carried out in accordance with
Articles R. 4314-12 and R. 4314-13 do not apply to agricultural or forestry tractors, their separate technical units, systems or components for which the safeguard procedure provided for in Regulation…
…for an opinion are the subject of reports presented by : 1° Employees governed by law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants; 2° Employees of regional health agenci…
…s are only possible under the conditions set out in article 25 septies of the aforementioned law of 13 July 1983. These activities must not hinder the performance of their main duties or in any way pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
