20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4061–4070 of 5097 articles for “Art. 13”
…y professional secrecy, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. If the parties fail to provide the documents requested, the…
…and related costs, interim financial costs and financing costs, is assigned pursuant to Article L. 513-13 of this Code, the contract may provide for this assignment to be subject to acceptance by the…
I. - The fund referred to in article L. 2135-9 is managed by a joint association, administered by a board of directors made up of representatives of employee trade unions and professional employers' o…
…ining complaints made against the same persons in connection with the exercise of their profession; 13° Sanctioning, under the conditions provided for in Article L. 321-23-2, breaches of the laws, reg…
…amination does not constitute the start of one of the procedures mentioned in articles L. 12 and L. 13 of the Book of Tax Procedures. They are authorised to draw up declarations for the tax authoritie…
…borne by members and beneficiaries, for schemes which do not provide for a given level of benefits; 13° The options available to members and beneficiaries to obtain payment of their retirement benefit…
…erritory of the Wallis and Futuna Islands subject to the adaptations provided for in II: Article R. 1333-64 shall apply in the territory of the Wallis and Futuna Islands in the version resulting from…
…xpenses applicable to its staff; 11° The initial budget and its revisions; 12° The annual accounts; 13° Borrowings and maximum outstanding cash loans; 14° Acceptance of gifts and legacies; 15° the acq…
…s committees mentioned in article R. 5315-5 ; 12° The annual activity report and the social report; 13° The initial budget, employment authorisations and any amendments thereto; 14° The annual account…
…L. 1121-11 Order no. 2020-232 of 11 March 2020 L. 1121-12 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-13 Order no. 2018-20 of 17 January 2018 L. 1121-14 Law no. 2012-300 of 5 March 2012 L. 1121-15 Order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
