20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 5097 articles for “Art. 13”
Without prejudice to the provisions of article L. 2141-13, the composition of the consortium may not be changed between the date on which applications are submitted and the date on which the contract…
…ferability with an approved intermediary chosen from a list set by decree. (1) Decree no. 82-401 of 13 May 1982 (JO of 14).
…functions with regard to the selection and appointment of the persons referred to in Article L. 511-13, the Deputy Chief Executive Officers and the Head of the Risk Management Function, and makes reco…
…entioned in I of Article L. 511-10, the persons mentioned in the second paragraph of Article L. 511-13 shall transmit to the body of the credit institution to which the branch belongs that exercises s…
…ld office in a commercial court for at least six years, subject to the provisions of Article L. 722-13. The Chairman is elected for a four-year term by secret ballot by the judges of the Commercial Co…
…3° In article L. 512-7, the words: or the breach and or a breach are deleted; 4° In Article L. 512-13, the words: "or a breach" are deleted; 5° In Article L. 512-15, the words: "mentioned in article…
…exes; 2° The provisions of Articles 1 to 7 of Commission Implementing Regulation (EU) No 29/2012 of 13 January 2012, as amended, on marketing standards for olive oil ; 3° The provisions of Article 78…
…plications submitted before the conclusion of contracts mentioned in the first paragraph of Article 13 of the same Order, the judge may not rule before the eleventh day from the publication of the int…
…résolution may, outside the framework of the agreements referred to in Articles L. 632-7 and L. 632-13, transmit information to the authorities of States which are not members of the European Union an…
…ons or xenogenic cell therapy preparations without the authorisation referred to in article L. 5124-13; 4° Preparing, storing, distributing, transferring, importing or exporting these products without…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
