20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4531–4540 of 5248 articles for “Art. 13 oct. 1993”
…eir condition, by a supplier authorised to do so under the authorisation provided for in Article L. 1333-8. Sealed radioactive sources that cannot be recycled under current technical and economic cond…
…eshold defined by the Council's regulations or entered into under 4° and 14° of article L. 6123-5 ; 13° The acquisition or disposal of real estate assets; 14° The multi-annual property strategy plan;…
…R. 2122-2 is deleted; 4° In 5° of article R. 2124-3, the word "European" is deleted; 5° Article R. 2131-1 reads as follows:"Art. R. 2131-1 -The purchaser may make known his intention to award a contra…
…it institution, a class 1 bis investment firm or a finance company referred to in II of Article L. 613-34 to take one or more of the early intervention measures mentioned in II when, as a result in pa…
…ich the employee is compulsorily affiliated, as well as the contributions paid, as from 1st January 1993, on a compulsory basis to the provident scheme for professional football players instituted by…
Open the article to read the full text in English.
…f weapons of mass destruction and their means of delivery mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 1333-9, à l'article L. 1333-11, in II of articles L. 1333-13-3 and L. 1333-13-4 and in articles L. 1…
…nsation for the investment costs of ports transferred pursuant to Article 30 of Law no. 2004-809 of 13 August 2004 on local freedoms and responsibilities is included in the general decentralisation al…
…23-15, 223-15-2, 224-1 à 224-4, 225-5 à 225-15, 225-17, 226-1 à 226-23, 227-1 à 227-27, 311-1 à 311-13, 312-1 à 312-12, 313-1 à 313-3, 314-1 à 314-3, 324-1 to 324-6 and 511-1-2 of the Criminal Code, t…
The general rules governing the mooring policy referred to in article L. 341-13, applicable to the public river and maritime domains, are defined in a set of regulations drawn up, depending on the cas…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
