20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3961–3970 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…t on the European Economic Area who, without possessing the diploma provided for in Article L. 4241-13, hold : 1° Evidence of formal qualifications issued by one or more Member States or Contracting P…
…ue, made other than in cash, commercial paper, transfers, transfer slips referred to in article L. 313-23 of the Monetary and Financial Code or any other method of payment commonly accepted in busines…
…ed under the missions of general interest and contractual support provided for in Article L. 162-22-13 of the Social Security Code, carried out by the health care organisation or the holder of the aut…
…ith the exception of the deadlines mentioned in V of article L. 312-1-1 and in VI of article L. 314-13, the provisions of this chapter apply if the payee's payment service provider and the payer's pay…
…on of the fixed-term freelance administration contract provided for in Articles L. 1254-12, L. 1254-13 and L. 1254-17 ; 5° concluding a freelance administration contract that does not include the comp…
…valent functions;2° Persons who effectively manage the company within the meaning of Article L. 511-13 and who are not mentioned in 1° ;3° All persons responsible for the procedures, systems and polic…
…tablished in France by the Minister responsible for culture pursuant to Articles L. 326-9 to L. 326-13, as well as compliance by independent management organisations and their subsidiaries with the pr…
…bour Code. For the performance of their duties and by derogation fromarticle 3 of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, when they have the status of civil ser…
…oastal municipalities that have been classified as tourist resorts within the meaning of article L. 133-13 of the Tourism Code . This levy is divided between the municipalities concerned in proportion…
…ation receiving this information is subject to professional secrecy under the terms of articles 226-13 and 226-14 of the Criminal Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
