20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3941–3950 of 5132 articles for “Art. 13 nov. 1997”
…of the communes making up the public establishment, the allocations provided for in article L. 234-13 of the code des communes, as it stood prior to the loi n° 93-1436 du 31 décembre 1993 portant réf…
…appoints or approves the appointment and reappointment of the persons referred to in Article L. 511-13 or Article L. 532-2(4), members of the Board of Directors, the Supervisory Board or any other bod…
…lan contract for the development of vocational training and guidance defined in I of article L. 214-13 of the Education Code. It promotes the efficient use of the various schemes by facilitating coord…
…preparations referred to in Article L. 1243-1 ; 3° Xenogenic cell therapy preparations mentioned in 13° of Article L. 5121-1; 4° Medical devices incorporating products of human or animal origin or in…
The sentence enforcement judge may grant the detainee permission to leave under mobile electronic surveillance for one or more days in order to maintain family ties or to prepare for the end of the de…
…a delegation mandate in accordance with the second paragraph of Article 27 of Order no. 2022-544 of 13 April 2022 relating to the ethics and discipline of ministerial officers: 1° Must not have been t…
When, pursuant to I of Article L. 613-33-2 , the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution initiates disciplinary proceedings against a payment institution referred to in 1° of II of Article L.…
…ligations laid down in Article L. 1451-1, Article L. 1453-3 and the first paragraph of Article L. 4113-13. In the event of failure to comply with these obligations, the appointing authority may, after…
…as provided for in Articles R. 5124-6, R. 5124-7, R. 5124-10, R. 5124-10-1, R. 5124-10-2, R. 5124-13 and R. 5124-14 , as well as the content of the file attached to the application, are laid down by…
…cable, the training courses provided by the latter, drawn up on the basis of the lists mentioned in 13° of Article L. 6241-5 and in Articles R. 6241-21 and R. 6241-22. 6241-5 and articles R. 6241-21 a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
