20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5641–5650 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…levy collected by the public inter-municipal cooperation establishments mentioned in II of article 1379-0 bis is equal to the share mentioned in 5° of I of article 1379, by the fraction defined in th…
…20. NEP-620 Intervention by an expert Introduction 01. Pursuant to the provisions of article L. 823-13 of the French Commercial Code and Article 7 of the profession's Code of Ethics, the statutory aud…
…s that are party to the regional hospital grouping, for all the activities mentioned in article L. 6132-3.The director of the establishment or of the support establishment for the grouping may delegat…
…l of nitrogen oxides below that corresponding to Tier III as defined in paragraph 5.1 of regulation 13 of Annex 6 to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. This 3° al…
…rity of less than seven days to a central counterparty within the meaning of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 or to a system referred to in I of…
I. - The public establishments for inter-municipal cooperation mentioned in 1 of III of Article 1379-0 bis are substituted for the member municipalities for the provisions relating to the business pro…
…ns of databases; 7° The extraction and re-utilisation of a database under the conditions defined in 13° of Article L. 122-5.Any clause contrary to 1° or 6° above is null and void.The exceptions listed…
…Caledonia" and "territory of New Caledonia", with the exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4 and L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, in 3° of Article L.…
…ynesia" and "territory of French Polynesia", with the exception of their references in articles L. 413-1, L. 413-4, L. 413-5, L. 414-2, L. 414-3, L. 423-6, L. 423-13, L. 426-2, 3° of Article L. 434-7…
…y means. When the request to use telework is made by a disabled worker mentioned in article L. 5212-13 or an employee caring for a child, a parent or a close relative, the employer shall give reasons,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
