20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3781–3790 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…other than that concerning their artistic creation, in breach of the provisions of article L. 7124-13, is punishable by a fine of 6,000 euros. A repeat offence is punishable by two years' imprisonmen…
…benefit from it in respect of the hours added up over the year as provided for in articles L. 2143-13 and L. 2143-15 have half a day which is deducted from the annual number of days worked set in the…
…produits de santé shall register the homeopathic medicinal products referred to in Article L. 5121-13 and the traditional herbal medicinal products referred to in Article L. 5121-14-1 on the basis of…
…enforceable against the collective proceedings and the provisions of articles L. 622-17 and L. 641-13, the amount of distributable assets is allocated in the following order: 1° Subsidies provided fo…
…use by public authorities of medicinal products defined in articles L. 5121-8, L. 5121-9-1, L. 5121-13 and L. 5121-14-1 or benefiting from a parallel import authorisation pursuant to article L. 5124-1…
…system for the purpose of money laundering or terrorist financing, amending Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council and repealing Directive 2005/60/EC of the Europea…
…category subject to the clearing obligation in accordance with Article 5 of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council on over-the-counter derivatives, central counterp…
…r products that come from holdings located within the reference perimeter.No later than 31 December 2012, an assessment of the organisation of markets of national interest, focusing in particular on t…
The following may not be subject to a decision imposing an obligation to leave French territory: 1° Foreign nationals under the age of eighteen; 2° Foreign nationals who can prove by any means whatsoe…
…professional specialisation(s) as sanctioned by the aptitude test provided for in 5° of article L. 131-13. The Court of Appeal may make new entries or amendments to the list whenever it is required t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
