20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
The Prefect of Police and the Mayor of Paris shall lead the crime prevention policy and coordinate its implementation in Paris under the conditions laid down in Section 3 of Chapter II of Title III of…
According to the conditions set out in an annual resolution, the deliberative body of the public establishment for inter-communal cooperation may make a vehicle available to its members or to the publ…
The communal council for orphans is required to inform the guardianship judge of cases where a guardian or curator is to be appointed.
…Where a commitment governed by the law of a third country is not excluded under I of Article L. 613-55-1 or does not constitute a deposit mentioned in the first indent of 6° of I of Article L. 613-…
I.-The Chairman of the Autorité des marchés financiers or his appointed representative may require any person to take measures to reduce the size of his position or exposure in a financial instrument,…
I.-The Chairman of the Autorité des marchés financiers shall send a formal notice, by any means capable of establishing the date of receipt, to the following operators: 1° Operators and natural or leg…
I. - The Autorité des marchés financiers may appoint a provisional administrator for a person referred to in Article L. 543-1, to whom all powers of administration, management and representation of th…
I.-The Autorité des marchés financiers may suspend the marketing or sale of financial instruments, units mentioned in…
The Chairman or Secretary General of the Autorité des marchés financiers may order the suspension or dismissal of a person referred to in Article L. 421-7, if that person no longer fulfils the conditi…
Where an AIF management company is unable to ensure compliance with the provisions of Subsection 1 of Section 2 of Chapter IV of Title I of Book II for which an AIF or another entity acting on its beh…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
