20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1681–1690 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
An agreement between the chairman of the management board of the Fonds national des solidarités actives and Pôle emploi sets out the conditions under which the aide personnalisée de retour à l'emploi…
Where the working time stipulated in the employee's contract is less than thirty-five hours a week, the amount of aid is reduced by applying the ratio between the working time stipulated in the contra…
The agreement may be concluded for a maximum period of three years with structures showing prospects of economic viability; it may be renewed under the same procedure. The financial provisions of mult…
When, in application of article L. 5151-11, several legal entities finance the rights mobilised in respect of civic commitment, they pay their financing to the body that provides the coverage in order…
The amount of funding by the employer mentioned in article R. 5212-12 is revised each year on the basis of the amount of the contribution that should have been paid the previous year, excluding the de…
The repayable advance is an interest-free loan financed by the State and granted, after appraisal of the business start-up or takeover project, to one or more natural persons who undertake to include…
…in charge of their centres receiving disabled workers under the conditions set out in article R. 5213-9 to R. 5213-12 are submitted to the permanent section of the Higher Council for the Professional…
The Board of Directors is convened by its Chairman. It meets at least six times a year.
The public institution is made up of a national directorate and regional directorates. The Regional Director reports to the Managing Director. For activities carried out as part of the public employme…
In cases where recipients are means-tested, the specific solidarity allowance is not paid if the monthly amount due is less than the daily rate of this allowance.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
