20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4191–4200 of 6045 articles for “Art. 13 juin 2007”
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion. The doctor respons…
…o. 2006-352 of 20 March 2006 on food supplements; 4° Foodstuffs covered by Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for infants…
A commercial court clerk who is a partner provisionally suspended from his duties may not engage in any professional activity; he shall retain, for the duration of his suspension, his status as a part…
If the vaccination was compulsory at the time it was carried out, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion to assess the extent of the damage and determine whether…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, commission an expert opinion. The doctor responsi…
A commission, attached to the Conseil national de l'ordre des médecins, the Conseil national de l'ordre des chirurgiens-dentistes and the Conseil national de l'ordre des sages-femmes respectively, is…
…wording "private and family life" as provided for in Articles L. 423-1, L. 423-7, L. 423-8, L. 423-13, L. 423-14, L. 423-15, L. 423-22, L. 425-1 or L. 426-5; 4° Carte de séjour temporaire portant la…
…vent of failure to comply with any of the obligations set out in articles R. 212-10-11 to R. 212-10-13, after the training body has been invited to present its observations in its defence.As a consequ…
…of the adversarial hearing provided for in article 712-6 or the hearing provided for in article 712-13. This curator, guardian or person may make written observations or be heard as a witness by the s…
…entioned in I of Article L. 511-10, the persons mentioned in the second paragraph of Article L. 511-13 shall transmit to the body of the credit institution to which the branch belongs that exercises s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
