Article 1307-4
A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 811–820 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.
When the performances become impossible, the debtor is discharged only if the impossibility arises, for each of them, from a case of force majeure.
I. - The manager of any personalised support voucher organisation is liable to a 4th class fine:- for failing to send, at the intervals specified in article R. 1611-6, to each distributing authority o…
The assets of skills operators that cease their activity are devolved to organisations of the same nature, designated by the Board of Directors. This devolution is subject to the prior agreement of th…
An order for delivery or restitution shall be served on the person required to surrender the property. On pain of being declared null and void, service of the order shall contain a summons to have, wi…
Where an employee has an open-ended employment contract, this contract may, by agreement between the employee and the employer, be suspended for the duration of an apprenticeship contract with the sam…
Subject to the provisions of articles R. 123-143 to R. 123-149, any dispute between the person required to register and the registrar shall be referred to the judge responsible for supervising the reg…
The notifications provided for in this chapter shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt.
When the permanent employment contract is terminated as a result of an event of force majeure, the employee is entitled to compensation equal to that which would have resulted from the application of…
The following may be candidates in the employees' college: 1° Non-managerial employees ; 2° Managers who do not hold the special delegation of authority referred to in 3° of Article L. 1441-12; 3° Emp…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More