Article R1321-13-1
…of the public interest in the abstraction of water for human consumption referred to in article L. 1321-2 is published in the departmental registry of administrative acts and is displayed in the town…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
…of the public interest in the abstraction of water for human consumption referred to in article L. 1321-2 is published in the departmental registry of administrative acts and is displayed in the town…
The accounting officer shall suspend the payment of expenditure where he finds, in the course of his checks, irregularities or inaccuracies in the certifications issued by the chairman of the High Cou…
I.-The director responsible for setting up the new establishment will, before the date set for the creation of this establishment, set up its medical committee, its technical committee and its nursing…
…any missing documents.II. - The prefect shall arrange for the persons mentioned in article R. 2223-135 to verify the knowledge, skills and competences acquired by the applicant through professional e…
In the specific case where the vehicle has been immobilised in order to be handed over to a pledgee, the bailiff shall serve the person required to hand over the vehicle, no later than eight days afte…
A claim for compensation for damage attributable to a preventive, diagnostic or therapeutic procedure or to a research procedure involving the human person shall be submitted to the Commission within…
…ursuant to this article is monitored by the officials authorised for this purpose under article L. 3136-1. To this end, they may go to the person's place of accommodation at any time to check that he…
I. - Notwithstanding any legal provision or any contractual clause, no indivisibility, termination or resolution of a current contract may result from the sole fact of the opening of safeguard proceed…
Contracts or parts of a contract may be reserved for economic operators who carry them out as part of the production of goods and services that they provide in prisons and who, in accordance with the…
I. - When goods suspected of infringing a geographical indication are detained after a request referred to in Article L. 722-9 has been accepted, goods suspected of infringing a geographical indicatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More