Article 706-9
The commission shall take into account, in the amount of the sums awarded to the victim as compensation for his loss:benefits paid by the bodies, establishments and services managing a compulsory soci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
The commission shall take into account, in the amount of the sums awarded to the victim as compensation for his loss:benefits paid by the bodies, establishments and services managing a compulsory soci…
When a court convicts the perpetrator of an offence referred to in articles 706-3 and 706-14 to pay damages to the civil party, it shall inform the latter of the possibility of submitting a claim for…
…ptibles d'occasionner des dommages;2° Ces faits :-either resulted in death, permanent disability or total personal work incapacity equal to or greater than one month;-or are provided for and punishabl…
Open the article to read the full text in English.
Any person who, as the victim of theft, fraud, breach of trust, extortion or the destruction, damage or deterioration of property belonging to him or her, is unable to obtain effective and adequate re…
This Title shall apply to proceedings concerning the following offences: 1° Crimes of murder or assassination provided for in articles 221-1 to 221-4 of the Penal Code, when committed on a minor or wh…
The committee referred to in Article L. 2143-6 is composed of : 1° A member of the judiciary, who shall chair it;2° A member of the administrative courts;3° Four representatives of the Minister of Jus…
Free transfer duties do not apply to donations taken into account to determine the tax advantage provided for in article 978.
…bject of an enforceable removal decision issued on the grounds of the existence of a serious threat to public order, it shall consult that State for the purposes of examining the right to reside on it…
…ncil receive an allowance for the actual performance of their duties set by the regional council up to a monthly ceiling determined by reference to the maximum allowances set for members of the region…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More