20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 157 articles for “Art. 1225”
The resolutory clause specifies the undertakings whose non-performance will result in the termination of the contract. The resolution is subject to an unsuccessful formal notice, if it has not been ag…
Where it has not been possible to give them the summons, the court registry sends a summons to the hearing to the protected adult or adult to be protected, except where the judge has decided that ther…
Prior consultation with reading committees or readers is carried out in one of the following ways:1° Only projects that have received a favourable opinion from reading committees or readers are submit…
When the work has been disclosed, the author may not prohibit:1° Private and free representations made exclusively within a family circle;2° Copies or reproductions made from a lawful source and stric…
The advertiser on whose behalf the comparative advertisement is disseminated must be able to prove within a short period of time the material accuracy of the statements, indications and presentations…
The capital of a société anonyme à objet sportif is made up of registered shares. However, it may consist of bearer shares if the company wishes to make a public offer of its shares other than the off…
Any agreement by which a sports association or a sports company seeks to transfer, in compliance with the provisions of article L. 122-16, its name, trademark or any other distinctive sign or to autho…
In accordance with Article L. 121-7, the insurer is not liable for loss of or damage to the insured item caused by inherent vice; however, it guarantees fire damage resulting from inherent vice, unles…
The sale price of each work taken into consideration for the collection of droit de suite is, exclusive of tax, the auction price in the case of a sale by public auction and, for other sales, the tran…
The expressions "new condition", "as new", "as new" or any equivalent wording may not be used for a product or spare part described as a "reconditioned product" or accompanied by the wording "recondit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
