French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 351360 of 365 articles for Art. 1221

French Commercial codeIn force
Chapter V: Public limited companies.

Article R225-105-2

…arty body carries out its mission. IV.-Where a company voluntarily complies with Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary partici…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 5: Psychotropic substances and preparations

Article R5132-89

…of pharmacy at French veterinary schools;7° The authorisation granted in application of article L. 1221-10 ; 8° The accreditation provided for in article L. 6221-2 for medical biology laboratories;9°…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Definitive approval

Article D331-61

…applicable, a copy of the service contract; 8° A copy of the declaration provided for inArticle L. 1221-10 of the Labour Code and the document acknowledging receipt by the recipient organisation; 9°…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Manufacturing and wholesale distribution.

Article L5124-14

…rket, it does so using blood or its components collected under the conditions defined in article L. 1221-3, except when medicinal products equivalent in terms of therapeutic efficacy or safety are not…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: French blood establishment and army blood transfusion centre

Article L1222-11

…usion master plan.II - Apart from the collection of blood or its components mentioned in article L. 1221-2, the biological qualification of donations, the preparation of labile blood products and thei…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Relationship between company or establishment agreements and agreements covering a wider territorial or professional scope.

Article L2253-1

…and women; 10° The conditions and duration of renewal of the trial period referred to in article L. 1221-21 of the Labour Code; 11° The terms and conditions under which the continuation of employment…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Information for guests.

Article R1112-2

…plicable, a copy of the transfusion incident form referred to in the second paragraph of Article R. 1221-40; m) Information relating to the medical prescription, its execution and additional examinati…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Customs CodeIn force
Section 1: General information.

Article 38

…Counterfeit goods; 10° Labile blood products and plasma pastes mentioned in 1° and 2° of article L. 1221-8 of the Public Health Code, blood, its components and products derived therefrom for scientifi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Compensation for victims

Article L1142-22

…of blood products or an injection of blood-derived medicinal products in application of article L. 1221-14 and compensation for harm directly attributable to a preventive, diagnostic or care activity…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 6: Information system for the personal training account and the individual right to training for local elected representatives

Article R6323-37

…tives in touch with the service providers mentioned in article L. 6351-1 of this Code andarticle L. 1221-3 of the General Code for Local Authorities; 2° Analysing the use and evaluation of the impleme…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More