20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1991–2000 of 5560 articles for “Art. 12”
The provisions of this sub-section apply when work is carried out inside premises containing only low voltage A (LVA) electrical lines or installations within the meaning of Article R. 4534-107.
When the work is carried out while the line or installation is live, the parts of the line or installation likely to cause dangerous contact must be kept out of reach: 1° Either by placing effective,…
…n, provided however that the work is carried out under the conditions laid down in articles R. 4534-129 and R. 4534-130.
If the line or installation is to be de-energised, the employer must ask the operator or user of the line or installation to de-energise it or obtain permission from him to do so himself. The employer…
Open the article to read the full text in English.
For the application of the provisions of Article L. 312-12, the creditor or credit intermediary shall provide the borrower with information concerning: 1° The identity and address of the creditor and,…
…té du médicament et des produits de santé makes use of the derogation mentioned in V of article L. 5121-12-1, the compassionate prescription framework is accompanied by a protocol for therapeutic use…
…L. 6111-1, in the social and medico-social establishments and services referred to in articles L. 312-1 and L. 344-1 of the Code de l'action sociale et des familles and within the framework of the co…
…ded for by the decree no. 81-246 of 17 March 1981 as amended and by the articles D. 343-9 to D. 343-12 of the Rural and Maritime Fishing Code.When young farmers are partners or become partners in a no…
…éserve prévue par les articles L. 132-5 et L. 132-15 du code de l'urbanisme" are deleted;5° 4° bis, 12°, 15°, 21°, 22°, 25°, 26° and 31° are deleted.III. - For the application of Article L. 2321-3, th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
