20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 5560 articles for “Art. 12”
Pursuant to 3° of Article L. 1242-2, the sectors of activity in which fixed-term contracts may be concluded for jobs for which it is common practice not to use open-ended contracts due to the nature o…
The following health care activities are subject to the authorisation provided for in Article L. 6122-1, including when they are carried out in the form of alternatives to hospitalisation:1° Medicine…
I. - Article L. 1612-1, with the exception of its last paragraph, the articles L. 1612-2 to L. 1612-11, l'article L. 1612-12, the articles L. 1612-13 to L. 1612-15, L. 1612-16 to L. 1612-19-1 and the…
…lso include unrealised capital gains; 2° By way of derogation from the provisions of Article L. 232-12 of the French Commercial Code, prior certification of the accounts by the statutory auditor is no…
For the "Nationality of creators and creative collaborators" group, a maximum of 12 points are allocated as follows: 1° One of the authors from the following list: director, scriptwriter: 2 points; 2°…
…framework of a société pluri-professionnelle d'exercice, provided for in Title IV bis of Law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions su…
…oreign nationals holding long-term resident-EU status granted by France pursuant to articles L. 421-12, L. 424-5, L. 426-17.
…29 December 2021R. 313-5no. 2023-369 of 11 May 2023R. 313-10n° 2021-1887 of 29 December 2021R. 313-12n° 2012-1462 of 26 December 2012. "II. - For the application of I: "1° For leasing transactions in…
…vided for respectively in articles L. 4131-2, L. 4141-4, L. 4151-6, L. 4221-15, L. 4241-11, L. 4311-12-1 and L. 4321-7, without being able to carry out international assignments. II -Health profession…
…o the adaptations provided for in Ia to IV. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM R. 2121-1 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R. 2121-2 Decree no. 2013-938 of 18 October 2013R. 2121-5…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
