20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 5560 articles for “Art. 12”
The hierarchical appeal provided for in article L. 6122-10-1 lodged against the decision of the Director General of the Regional Health Agency suspending an authorisation, maintaining the suspension,…
…and slaughterhouses ;-Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005, as amended, laying down requirements for feed hygiene with the exception of the pro…
When an employee representing a chamber of agriculture has a fixed-term employment contract, he or she benefits from the guarantees and protection provided for inarticle L. 515-4 of the French Rural a…
…cle L. 1411-11-1 and the territorial professional health communities referred to in article L. 1434-12 ;2° Territorial and financial accessibility of psychiatric care;3° Continuity of psychiatric care…
…t proposes to end a psychiatric care measure concerning a person mentioned in II of article L. 3211-12 or proposes, if the person is in full hospitalisation, to modify the form of his care, the direct…
…nt to the effect that the admission for care was ordered in application of 2° of II of article L. 3212-1 or article L. 3212-3 ; 4° The dates on which the information mentioned in a and b of article L.…
…its from a capping of the drinking water bill under the conditions provided for by articles L. 2224-12-4 and R. 2224-20-1, the volumes of water attributable to water leaks on the pipe after the meter…
…tal non-fulfilment of the commitments set out in the specific contract mentioned in article L. 6147-12, the Director General of the Regional Health Agency may request the reasons for this non-fulfilme…
…d by the most diligent party to apply for a derogation from the numbers indicated in Article R. 823-12. This application must state the estimated number of hours required and the reasons for the exemp…
…teaching bodies or job categories who benefit from a credit of hours in accordance with article L. 3123-2 is subject to adjustment at the beginning of the school year. The duration of the hours credit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
