20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5241–5250 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
…Any professional involved in the care of a person in application of articles L. 1110-4 and L. 1110-12 may access and add to the person's shared medical record, subject to the person's prior consent.…
…s products and practices, and in particular implementing the good practices mentioned in article L. 1222-12, in compliance with the legislative and regulatory provisions relating to transfusion activi…
…ets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EC, if the…
…ling to provide the person canvassed with the information and documents mentioned in article L. 341-12 and the penultimate paragraph of article L. 341-6; 3° Failure by any person engaging in the activ…
…tension of the inspection, without prejudice to the professional secrecy referred to in Article L. 612-17 . On-site inspections may also be extended to branches or subsidiaries located abroad of under…
…cases of suspension or closure of the procedure referred to in Articles R. 613-44-10 and R. 613-44-12 respectively, the opposition proceedings shall take place in the following four phases: 1° A phas…
…eans of a player account opened on a dedicated site as defined in Article 24 of Law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online gambling sect…
…High Administrator of the Wallis and Futuna Islands, who has one week to produce his observations"; 12° In Article R. 532-72, the words: "to the Minister of the Interior and the Minister responsible f…
…jectives defined by the water development and management master plans in application of article L. 212-1 of the Environment Code;b) The objectives and fundamental guidelines of the flood risk manageme…
…has been terminated by agreement in accordance with the terms and conditions set out in articles L. 1237-11 to L. 1237-16 of this Code orarticle L. 421-12-2 of the French Construction and Housing Code…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
