20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The notary shall summon the parties and request the production of any document useful to the accomplishment of his mission. He shall report to the judge assigned the difficulties encountered and may r…
All applications made pursuant to Article 1373 between the same parties, whether made by the plaintiff or the defendant, shall constitute a single proceeding. Any separate application is inadmissible…
…red or allocated. The sale is made, for immovables, according to the rules provided for in articles 1271 to 1281 and, for movables, in the forms provided for in R. 221-39 du code des procédures civile…
If all the undivided co-owners are capable and present or represented, they may unanimously decide that the auction will take place between them. Failing this, third parties to the undivided interest…
The person under investigation is placed under judicial supervision by an order of the examining magistrate, which may be made at any stage of the investigation. The examining magistrate may, at any t…
Where there is no known successor and the tenancy agreement has ended, the president of the judicial court or his delegate may authorise, under the conditions provided for in the first paragraph of ar…
The provisions of this section shall apply to the affixing of seals ordered in civil matters pursuant to a specific provision, unless incompatible with the matter in question or otherwise provided.
The information provided for in the second paragraph of article 1397 of the Civil Code is notified to the persons who had been parties to the marriage contract, to the adult children of each spouse or…
…the president of the judicial court by the most diligent party. The dispute is lodged, investigated and judged according to the accelerated procedure on the merits.
…he measure is invited by the bailiff to attend the sealing or, if he does not intend to attend, to hand over the keys if he holds them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
