20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1671–1680 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
Notwithstanding the provisions of article L. 3332-1 and subject to protected areas, the representative of the State in the département where the aerodrome is located may authorise the transfer, to civ…
…441-1, an appropriation sub-account is kept. For each agreement, an appropriation income statement and an appropriation balance sheet account are drawn up, in which the assets representing the commit…
The provisions of articles L. 49, L. 50, L. 58 to L. 67 and L. 86 to L. 117 of the Electoral Code apply to the electoral operations organised with a view to the appointment of the judges of the commer…
Enjoyment of communal property may only be granted on a revocable basis.
Legal entities held criminally liable, under the conditions laid down inArticle 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in Article L. 5441-8 shall be liable, in addition to a fine in…
…e account provided for in 1° of Article L. 321-6, as well as the number of this account, the amount and duration of the guarantee granted and any restrictions placed on it.
…The provisions of Section 9 of Chapter I of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia in the wording indicated in the right-…
The value of raw materials and ancillary supplies that the homeworker is required to obtain in whole or in part is not included in the rate and is reimbursed separately. Where the worker is required t…
…eipt of the pre-employment declaration if they are still required to keep it pursuant to article R. 1221-8; 2° As long as he has not received the notice of receipt, provides the information enabling t…
After two rounds of voting in which none of the candidates has obtained an absolute majority of the members present, the Chairman or Vice-Chairman is elected in the third round by a relative majority.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
