20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1511–1520 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
For a referendum decided by a region, articles R. 1112-11 and R. 1112-12 shall apply. However, the census commission provided for in Article R. 1112-11 includes a person appointed by the president of…
I.-Under article R. 3114-9, II, 2°, the mayor, as part of his responsibilities for health and hygiene, acts to prevent the establishment and development of insect vectors within his municipality. II -…
…activities carried out, the specific features of the establishment, the installation, the premises and the characteristics of the ionising radiation sources or their conditions of use. II. - For medi…
…osure of manufacturing secrets or to facilitate malicious acts likely to harm public health, safety and hygiene are sent under a separate, specially identified cover.II - In the cases provided for in…
…nising radiation sources, products or devices containing such sources as referred to in Articles R. 1333-114 and R. 1333-123 and on the risks or disadvantages that this use presents for the interests…
…e set for the creation of this establishment, set up its medical committee, its technical committee and its nursing, rehabilitation and medico-technical service committee with a view to forming the su…
The safeguard measures provided for in article R. 4314-12 are also implemented when the Minister concerned is notified by the European Commission: 1° That a prohibition or restriction measure taken by…
…f voters. At the close of the ballot, the secretary of the committee provided for in Article L. 723-13 shall write "postal vote" opposite the name of each voter on the voters' list. The chairman of th…
…em, by any means allowing proof of its receipt by the addressees.The provisions of the articles R. 113-2 to R. 113-4 of the Code of Administrative Justice are applicable to referrals made pursuant to…
…partment, a commune, a public establishment for inter-communal cooperation or the departmental fire and rescue service to issue an opinion on all or part of the draft agreements provided for in articl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
