20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1361–1370 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The provisions of article L. 121-12 do not preclude the charging of interest, commissions or fees in respect of overdraft facilities or bank overdrafts provided for in the account agreement instituted…
…rmine, where necessary, the procedures for applying the provisions of articles L. 4322-1 to L. 4322-12, in particular the representation of professionals on the professional bodies according to the ty…
…representative establishes the total amount of subsidies likely to be granted to local authorities and groupings in the same département based on the assessment of eligible damage in light of the pro…
…within the period in which it is due, a third-party organisation may be used, under the conditions and according to the procedures set out in article L. 1611-7-1.
…Register: 1° The final decision mentioned in Article R. 614-6; 2° The submission of the translation and that of the revised translation of the claims of the patent application or of the claims of the…
The State approves structures that meet the criteria set out in article L. 5213-13-1 as adapted companies. It concludes multi-year contracts of objectives and resources with them, which are equivalent…
…n from the depositary, on simple request, all information obtained in the performance of its duties and necessary for the performance of its tasks.If the AIF is authorised or registered with another a…
AIFs governed by this paragraph may be transformed without dissolution into a société de libre partenariat under the conditions defined by the AIF's articles of association or regulations. Existing un…
The provisions of article L. 214-24-28 shall apply to AIFs covered by this paragraph.
…finance companies shall provide companies applying for a loan or receiving a loan with their rating and an explanation of the factors that led to the rating decisions concerning them, when they so req…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
