20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1341–1350 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
Any blood establishment collecting blood and its components, which prepares labile blood products intended for the preparation of intermediate products or medicinal products derived from blood, is req…
Where the protection of the interests referred to in Article L. 1333-7 so warrants, the Nuclear Safety Authority may at any time require the person responsible for the nuclear activity to comply with…
…ivity, the characteristics of the ionising radiation sources, their design, their conditions of use and the measures provided to ensure effective protection of persons and the environment. Following t…
…r in that text. III-These professionals are entitled to reimbursement of sums owed to third parties and paid or advanced by them on behalf of the client or debtor, as the case may be.
The standardised forms and information referred to in Article R. 1614-11 are set, after consulting the committee for the coordination of regional apprenticeship and continuing vocational training prog…
…permanent bans, striking off or any other changes to the entries on the list.The regional companies and the Compagnie nationale inform the Haut conseil of any circumstances justifying a revision of th…
…partment for the temporary occupation of its public domain by worksites on gas transmission network and public gas distribution network structures, as well as on individual gas pipelines, are set by t…
…mmable products not used in the manufacture of explosive substances or objects, wood or paper, tyre and cardboard stores, joineries, compressed gas stores, are located outside the pyrotechnic enclosur…
The repayable advance is an interest-free loan financed by the State and granted, after appraisal of the business start-up or takeover project, to one or more natural persons who undertake to include…
The intervention team of the mobile emergency and resuscitation structure comprises at least one doctor, one nurse and one driver or pilot. The driver fulfils the conditions laid down in 1° of article…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
