20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by orthoptists whose declaration is provided for in article L. 4342-5.
The purpose of haemovigilance is to monitor and evaluate all incidents and adverse reactions occurring in donors or recipients of labile blood products. It covers the entire transfusion chain, from th…
The budget of public health institutions consists of : 1° A provisional main profit and loss account in which operating transactions are forecast and authorised, excluding those which are recorded in…
When it intervenes by virtue of Articles L. 421-11 and L. 421-12, the guarantee fund is subrogated to the rights of the compensation creditor against the person responsible for the accident.
…not presented in accordance with the provisions determined by order made pursuant to article L. 224-12 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
Any association that has been duly registered for at least five years on the date of the events and whose statutory purpose is the defence and protection of animals may exercise the rights granted to…
In the cases provided for by articles 125,127and 133, when the person is detained by the police or gendarmerie before being brought before a magistrate, the public prosecutor for the place of arrest i…
…r of the place where the person was discovered may be requested to do so by the investigating judge and to carry out any necessary investigative acts. During the period of police custody, the person m…
…r gendarmerie services begin to detain the person. During this detention, the provisions of article 133-1 shall apply. Detention may not last more than twenty-four hours. The person shall be brought a…
…cision that has become res judicata, the file manager is informed so that the provisions of article 135-2.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
