20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The information appearing on a payment notice drawn up in accordance with article R. 2333-120-4 is reproduced, in accordance with the procedures that it determines, by the entity responsible for issui…
…parts entitled respectively "Establishment of the payment notice for the fixed-rate parking charge" and "Payment procedures and disputes": 1° The first part of the payment notice includes, in order, t…
…or electronically transmitted receipt. This receipt includes the following information: a) The date and time of printing or transmission of the receipt; b) The date and time of the end of the immediat…
…official issues the payment notice. If several proofs of payment meet the conditions set out in 1° and 2°, only the most recent of these proofs of payment is taken into account when making the deduct…
…me of printing or transmission of the receipt taken into account in accordance with article R. 2333-120-5 increased by the maximum paid parking time provided for by the tariff schedule in force in the…
Orders issued by the ministers responsible for labour and agriculture specify : 1° The conditions for accreditation of the bodies responsible for the technical inspections, which include compliance wi…
In cases other than those mentioned in article R. 4311-12, a decree may make standards mandatory.
…on on a website are as follows: I. - Data relating to an exhibition centre:The data mentioned in 1° and 2° of I of article A. 762-12. II. - Data relating to a commercial event: The data mentioned in l…
The member of the authority designated pursuant to IV of Article 4 of Law no. 86-1067 of 30 September 1986 on freedom of communication shall be responsible for carrying out the mission provided for in…
Titles V and VI of Book II of this Part are applicable in New Caledonia and French Polynesia, subject to the following adaptations:a) The following sentence is added to article L. 1251-1 : "An agreeme…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
