20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…real estate investment whose information document for subscribers provided for in III of Article L. 214-35 stipulates that the undertaking is reserved for no more than twenty unit or share holders or…
…collective investment in transferable securities, referred to in the third paragraph of Article L. 214-50, includes the following information: 1° A summary of the management objective of the undertak…
The summary report on the performance of the external valuation experts mentioned in article L. 214-55 is made available to unitholders or shareholders who request it, within forty-five days of the pu…
As soon as possible after an unaccompanied minor has lodged an asylum application, the administrative authority conducts a search for the members of his or her family, while protecting the best intere…
Notwithstanding the provisions of articles L. 1242-8 and L. 1242-8-1 relating to the duration of the contract, when an employee holding a fixed-term employment contract is exposed to ionising radiatio…
…h translation to the documents drawn up in another language that they submit pursuant to article R. 2151-6. It does not require a certified translation except where this is justified by an overriding…
…in particular to small and medium-sized enterprises within the meaning of Commission Recommendation 2003/361/EC of 6 May 2003 concerning the definition of micro, small and medium-sized enterprises or…
The medical report referred to in article R. 425-11 is drawn up by an Office français de l'immigration et de l'intégration doctor on the basis of a medical certificate drawn up by the doctor who usual…
…local authorities. The committee comprises: 1° The president of the Ile-de-France regional council; 2° The presidents of the departmental councils of the Ile-de-France region; 3° The mayor of Paris; 4…
The response to the request to query the register is sent by an official of the Agence de la biomédecine expressly authorised for this purpose by the Director General of this establishment.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
