20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
Within three weeks of the last day of voting, the elected members of the Ile-de-France territorial, local and departmental chamber of commerce and industry are installed by the supervisory authority o…
Candidates for a territorial chamber of commerce and industry who have received at least 5% of the votes cast in that election may obtain reimbursement of their campaign expenses from the territorial…
In accordance with article L. 2223-17, a perpetual plot may not be deemed to be in a state of abandonment before the expiry of a period of thirty years from the date of the plot deed. The procedure pr…
Amounts allocated by way of profit-sharing that employees wish to allocate to a company savings plan shall be paid into the plan within a maximum period of fifteen days from the date on which they wer…
The list of trade unions entitled to appoint representatives and the number of seats to which they are entitled are set by order of the ministers responsible for health, health insurance, the elderly…
…the civil servants, public-sector contract staff and practitioners mentioned in 1° of Article L. 6152-1 of the regional health agencies and the same number of alternate representatives;2° Four full re…
…are appointed from among the employees of the regional health agencies referred to in Article L. 1432-9 by the trade unions represented on the agency committees. The seats are distributed between the…
A staff representative appointed by a trade union organisation ceases to be a member of the Committee if this organisation submits a written request to the Chairman of the Committee. The trade union o…
Administrative or technical staff from the city of Marseille may assist with the administrative and training support tasks entrusted to the military personnel responsible for running the battalion. Th…
The Prefect of Corsica chairs the Sites Council. He co-chairs it with the President of the Corsican Executive Council when the council meets in a "heritage and architecture" formation.The duties of se…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
