20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2221–2230 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
The liquidator may be chosen from among the partners. More than one liquidator may be appointed. The liquidator may be replaced on the grounds of impediment, or for any other serious reason, by the pr…
…ationals and the right of asylum under the conditions defined in articles 11-1 and 71 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004 on the powers of prefects and the organisation and action of State service…
…of a syndicate commission even though the conditions for such a creation, as defined in articles L. 2411-3 and L. 2411-5, are reunited;- when less than half of the electors voted in a consultation;- w…
The president of the departmental council may, by delegation of the departmental council , be responsible for taking any decision relating to the housing solidarity fund, particularly with regard to a…
Each year, the public establishments of inter-municipal cooperation with their own taxation system draw up a statement showing all the allowances of all kinds, denominated in euros, received by the el…
For applications for total and partial withdrawal of parental authority and for a judicial declaration of relinquishment of parental authority, the appeal is lodged in accordance with the rules of com…
Civil registrars are required to notify the tribunal d'instance:- of the death of any person leaving one or more minor children;- of the death of a person leaving among their heirs, protected adults o…
At the request of a court hearing an action for damages, the Autorité des marchés financiers may transmit to the court any investigation or inspection reports in its possession, the production of whic…
Within the institution referred to in Article L. 5312-1, a national ombudsman shall be set up to receive and deal with individual complaints relating to the operation of this institution, without prej…
I. - Where it is found that there has been a breach that compromises the quality or safety of care, a breach by the legal representative of the managing body of the obligation to transmit the undertak…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
