20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1201–1210 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…ncapacitating diseases, when the following conditions are met:1° There is no appropriate treatment ;2° Implementation of the treatment cannot be deferred;3° The efficacy and safety of these medicines…
…is determined by decision of the Director General of the National Institute of Industrial Property; 2° Any document intended to record changes or modifications to the civil status and domicile of natu…
The Etablissement Français du Sang is subject to the provisions of titles I and III of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° a…
The cumulative result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, when it is a surplus: 1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the c…
The categories of non-identifying third-party donor data referred to in Article L. 2143-3 are : 1° Their age at the time of donation; 2° Their general state as they describe it at the time of donation…
…inancing requirement of the investment section arising at the close of the previous financial year; 2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reser…
…financing requirement of the investment section arising at the close of the previous financial year;2° For the balance, to the operating surplus carried forward or as an additional allocation to reser…
The accumulated result defined in article D. 6261-11 is allocated, in the case of a surplus:1° As a priority, to reserves to cover the financing requirement of the investment section arising at the cl…
…implement the following provisions: 1° Preventive measures and means provided for in Articles R. 4412-15 to R. 4412-22 ; 2° Checks on collective protection equipment and installations as provided for…
Within the meaning of article L. 2321-2, a children's home of a permanent nature is an establishment whose activity, which lasts for more than nine months a year, is characterised in particular by lon…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
