20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3101–3110 of 54342 articles for “Art. 1186 al. 2–3”
With a view to applying the rules laid down in the interests of public health, the pharmacist in charge defined in article R. 5124-34 assumes the following duties insofar as they correspond to the act…
If the duties of a pharmacist in charge are terminated or not renewed, the person concerned may refer the matter to the central council of the relevant section of the Ordre national des pharmaciens.Af…
The birth centre has direct access to the partner health facility. This access enables it to provide safe, non-motorised transport for parturients and newborns in a lying position, in medical situatio…
The birthing centre is a member of the same specific regional perinatal scheme as the health establishment authorised to provide gynaecology-obstetrics care, with which it has signed an agreement.
The UCITS ensures that its overall risk linked to financial contracts does not exceed the total net value of its portfolio. The overall risk is calculated taking into account the current value of the…
In the case of mutual and cooperative networks, the European Central Bank may, on a proposal from the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution and after obtaining the opinion of the central bo…
Failure to comply with the measures taken by the inspection officer pursuant to Article L. 4733-2 or Article L. 4733-3 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.
In the event of house arrest pursuant to Article L. 753-1, the provisions of Articles L. 732-1, L. 732-2, L. 732-3, L. 732-7, L. 733-1, L. 733-2 and L. 733-3 shall apply.Failure to comply with the req…
For their application in Martinique: 1° Le 3° de l'article D. 1432-28 et le 8° des articles D. 1432-37, D. 1432-39 et D. 1432-41 ne sont pas applicables; 2° Le dernier alinéa de l'article D. 1432-29 n…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° Les dispositions des articles 1er, 2, des paragraphes 1 à 3, de l'article 9, de l'article 10, de l'article 11 des paragraphes 1 et 2 de l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
