Article R5121-106
…greement on the European Economic Area; 10° Data concerning the stability of the medicinal product; 11° Where appropriate, data concerning special storage precautions; 12° A copy of the authorisations…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2951–2960 of 5867 articles for “Art. 11°”
…greement on the European Economic Area; 10° Data concerning the stability of the medicinal product; 11° Where appropriate, data concerning special storage precautions; 12° A copy of the authorisations…
…administration and, if necessary, the route of administration; 9° Dosage ; 10° Undesirable effects; 11° Special warnings and precautions for use; 12° Drug and other interactions; 13° The prescription…
…ficacy of the veterinary medicinal product, and any risk of undesirable effects on the environment; 11° Benefit/risk ratio in relation to the use of the veterinary medicinal product, the evaluation of…
…peration policy concerning the member establishments;10° Territorial research and innovation policy;11° Regional information systems policy;12° Where applicable, the single multiannual contract for ob…
…y do not exceed a value of 15,000 euros;10° The service referred to in 7° of II of Article L. 314-1;11° Payments made in cash by a natural person to a payment service provider acting on behalf of the…
Open the article to read the full text in English.
LASER OPTICAL RADIATIONThe physical exposure variables that are relevant from a biophysical point of view are chosen according to the wavelength and duration of the radiation emitted by the source. Mo…
The standard of ethics "securing the interventions of the statutory auditor-application of the fundamental principles of behaviour", approved by the Minister of Justice, is shown below: Ethical standa…
I. - Civil lawPersons: law of persons; enjoyment and deprivation of civil rights.The family: minority; guardianship and emancipation; protected adults.Property: movable and immovable property; inherit…
A payment instrument is considered to be reserved for small-value payments when the deposit account agreement or the framework contract for payment services relating to that instrument specifies :- it…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More