20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 30699 articles for “Art. 11 mai 1995”
The contract is interpreted according to the common intention of the parties rather than by stopping at the literal meaning of its terms. Where this intention cannot be detected, the contract is inter…
The obligation to deliver the thing entails an obligation to preserve it until delivery, taking all the care of a reasonable person.
…nstituted a determining element of the commitment of the parties or of one of them. The contract is maintained when the law repudiates the unwritten clause, or when the purposes of the disregarded rul…
Any clause that deprives the debtor's essential obligation of its substance is deemed unwritten.
The requirement to send several copies is deemed to have been met by electronic means if the written document can be printed by the recipient.
A plea of nullity is not time-barred if it relates to a contract that has not been performed.
Contracts are binding not only on what is expressed in them, but also on all the consequences that equity, usage or the law give them.
Contracts are in principle consensual. By way of exception, the validity of solemn contracts is subject to the observance of forms determined by law, failing which the contract is void, unless it can…
A contract validly formed lapses if one of its essential elements disappears. Where the performance of several contracts is necessary for the performance of the same transaction and one of them disapp…
A contract for valuable consideration is void where, at the time of its formation, the consideration agreed for the benefit of the person making the commitment is illusory or derisory.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
