Article R5122-11
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 6040 articles for “Art. 11 déc. 1996”
The verbal presentation of a medicinal product is made by a person mentioned in Article L. 5122-11 and is accompanied by the hand-delivery by that person to the healthcare professional of: 1° The summ…
When a temporary residence permit bearing the words "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 1° of article L. 422-10, its holder is authorised, during the period of validity…
…e contribution to the maintenance and education of the children taken pursuant to 5° of Article 515-11 of the Civil Code and ordered prior to the decision ruling, even provisionally, on the applicatio…
…n sub-account mentioned in Article L. 142-4 and appearing, in Article 423-28 of Regulation No. 2015-11 of 26 November 2015 of the French Accounting Standards Authority relating to the accounting frame…
…amount of which is defined by decree within the limit of the ceiling referred to in article L. 6323-11-1. A collective agreement at company or group level or, failing this, a branch agreement may prov…
…the measure of wearing the mobile electronic anti-rapprochement device mentioned in the article 515-11-1 of the Civil Code, the matter may be referred to the Family Affairs Judge at any time under the…
…the apprentice's transport and accommodation costs will be covered by the employer or host company; 11° The host company's obligation to take out civil liability insurance.
…hold it determines; 9° Subsidies in excess of a threshold it determines; 10° Investment programmes; 11° Acquisitions, disposals, exchanges of real estate, leases and rentals concerning them and involv…
…107 and 108 of the Treaty, in particular those provided for in Chapter I and Article 54 of Section 11 relating to aid schemes for audiovisual works.Cinematographic works for which a direct allocation…
…d of the financial year.Between the mandating deadline set in the last paragraph of Article L. 1612-11 and the deadline for voting on local tax rates provided for in the article 1639 A du code général…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More