French Labour CodeIn force
Section 2: Amending and cancelling declarations
Article R6351-10
The registration of the declaration is cancelled by the regional prefect.
AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 8626 articles for “Art. 10 sept. 2020”
The registration of the declaration is cancelled by the regional prefect.
Failure by the candidate to submit a document attesting to the admissibility of his application for validation of prior learning constitutes grounds for refusal by the employer, the bodies mentioned i…
The ballot takes place during training hours. It shall take place no earlier than twenty hours and no later than forty hours after the start of the first collective session.
The provisions of the first paragraph of article R. 6341-49 are applicable to trainees in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, Reunion, Saint-Barthélemy or Saint-Martin who are following a…
The person concerned is notified of the committee's decision to refuse to issue or renew the card by registered letter with acknowledgement of receipt.
The administrative authority defined in article R. 7124-1 grants the authorisation, for a renewable period of one year, on the assent of a committee whose composition and mode of operation are determi…
In order to ensure the payment of wages, the president of the court may authorise, pursuant to article L. 7122-15, the seizure of receipts from the show.
The contractor-employee contract referred to in 2° of Article L. 7331-2 specifies the deadlines and procedures by which the contractor-employee becomes a member of the cooperative under the conditions…
Within the first ten days of January of the year following the year in which the aid is granted, the social and economic committee that pays the financial aid will send the company the identity of the…
For the purpose of calculating the holiday pay to be granted to two employees covered by article L. 7213-3, the remuneration of the persons concerned, both in cash and in kind, is considered, unless o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More