20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
…he liabilities side of the balance sheet by the special reserve referred to in II of article L. 421-10-1 and the technical provisions relating to compensation for these losses. The assets side of the…
…rticle L. 214-40, account is taken of : 1° In the denominator, the assets mentioned in 4° and 6° to 10° of I of article L. 214-36 held by the undertaking ; 2° In the numerator, the debt of the real es…
…ross presentation, by function or by nature, provided for in the first paragraph of article L. 5217-10-5 is made between the most detailed level of the functional nomenclature and each of the accounts…
…formation relating to the date on which the maintenance allowance or financial intermediation ends; 10° Where applicable, information, not in detail, to the effect that one of the parties has produced…
…es of the employment obligation, have not entered into any contract provided for in article L. 5212-10-1 for an amount exceeding an amount set by decree or have not applied any collective agreement me…
…n article R. 1311-12 ; 4° Using materials that do not comply with the provisions of article R. 1311-10; 5° On a minor without first obtaining the agreement of the person with parental authority or the…
…luation of the contributions in kind or of the decision and documents referred to in articles R. 22-10-10 et R. 225-14-1 ;b) In the case of a joint stock company, a copy of the certificate from the cu…
…committee may forward observations relating to ethics on the answers provided by the sponsor within 10 days of their receipt. The provisions of the second and third paragraphs of article R. 1124-8 app…
…n, Consumption, Labour and Employment considers imposing the penalty referred to in Article L. 1142-10, he shall inform the employer, by any means which confirms receipt by the addressee, within a max…
…the report to the Director General of the Regional Health Agency in application of article L. 1334-10, he informs the owner, the co-owners' association or the operator of the accommodation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
