20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 8522 articles for “Art. 10 sept. 2015”
…and Financial Code or in Article L. 411-2-1 of the same code, only the provisions of articles R. 22-10-6 to R. 22-10-8 and R. 22-10-12 are applicable to the formation of the company.
…ccordance with the arrangements laid down in Article 331 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. Where an own-fund item originates from a related undertaking in a third…
The notices mentioned in Article L. 4433-10-1 and Article L. 4433-10-9 are deemed to be favourable if they are not issued within three months of transmission of the draft outline plan.
1° For cinematographic works belonging to the fiction genre, direct allocations are awarded when one of the following two conditions is met:- five points are obtained for a function or position held b…
I.-The joint regional commission attached to each director general of a regional health agency comprises twenty-eight members divided into two colleges: 1° A college representing the medical, odontolo…
…o L. 1221-7 , article L. 1222-9, the second to fourth and penultimate paragraphs of article L. 1221-10 and article L. 1221-10-2, solely insofar as it concerns the structures mentioned in 1° and 2° of…
It shall be punishable by four years' imprisonment and a fine of 400,000 euros for any person, with a view to selling, supplying, offering for sale or hiring goods presented under an infringing tradem…
The Board of Directors meets at least twice a year. It is convened by its Chairman on an agenda set by the Chairman. A quorum is reached if at least seven of its members are present or represented. Wh…
Ministerial decrees determine the date and procedures for affixing meters approved by the administration (1) to distillation equipment used by professional distillers, by bouilleurs de cru or on their…
The National Council for the Assessment of Standards is convened by its chairman or one of the three vice-chairmen, who sets the agenda and sends it to the members at least seven days before the date…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
