20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3351–3360 of 7758 articles for “Art. 10 nov. 1982”
…sport authorities and the other persons mentioned in article 7 II of law no. 82-1153 of 30 December 1982 on the orientation of domestic transport ; 2° Monthly, weekly or tacit renewal cards and season…
Where it decides to implement the measures referred to in this subsection in respect of a person referred to in I of Article L. 613-34 of the measures referred to in this sub-section, the resolution b…
The resolution college may dismiss and replace the members of the management board, the senior management or any other person who effectively manages the business within the meaning of Articles L. 511…
I. - When the managers referred to in Article L. 511-13 or Article L . 532-2(4), the board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions of an entit…
…ragraph, the words: "in particular pursuant to Articles 5, 48 and 66 of the loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et des régions" are del…
…r the organisation of school transport, taking into account, as the case may be, the results of the 1982-1983 school year or the information already available concerning the 1983-1984 school year. An…
…rticle L. 2512-1 who are not subject to the provisions of article 1 of law no. 82-889 of 19 October 1982, the absence of service as a result of a concerted cessation of work entails, for each day, a d…
…ble to exchanges of securities carried out under the loi de nationalisation n° 82-155 du 11 février 1982. In the event of the sale of the securities received in exchange, the capital gain or loss is c…
…ments as they stood on 1 January 1983, the date of publication of the loi n° 82-1169 du 31 décembre 1982 relative à l'organisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des établissements public…
…at the census (1)30Subtotaltotal80The total number of apprentices in apprentice training centres in 198212The total number of training courses financed by the State in 1982 for the operation of course…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
