20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 231–240 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…contract relating to the individual payment transaction or payment order containing the information and conditions provided for in I.IV. - Where applicable, the other relevant information and conditio…
…ect marketers shall enquire about the financial situation of the person canvassed, their experience and their investment or financing objectives. These provisions do not apply in the case of mailings…
I. - The contracting company shall take the necessary steps to :1. Detect, prevent and manage the potentially harmful effects, for the proper functioning of the regulated market or for market members,…
I.-The AMF establishes and applies limits on the size of a net position that a person may hold at any time: 1° In agricultural commodity derivatives within the meaning of Regulation (EU) No 600/2014 o…
Credit institutions and finance companies must have paid-up initial capital or a paid-up endowment, the minimum amount of which, between one million and five million euros depending on the authorisati…
…étés de caution mutuelle granting them exclusive guarantee rights under the Articles of Association and the Société de Participations du Réseau des Banques Populaires.
Notwithstanding any legislative provisions to the contrary, and in particular those of Book VI of the French Commercial Code : 1. Sums arising from loans or similar claims, exposures, securities and d…
The directors of a mutual guarantee company are personally liable for any loss resulting from a breach of the articles of association or of the provisions of this section.
Caisse des dépôts et consignations is headed by a Chief Executive Officer appointed for a five-year term.The Chief Executive Officer takes an oath before the Supervisory Board.He may be dismissed afte…
…he purposes of their registration in the register referred to in I of Article L. 546-1, the banking and payment services intermediaries referred to in Article L. 519-1 and their agents shall join an a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
