20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 59015 articles for “Art. 10 and 11”
…ction fees distinguishes, for each category of products or services, the subtotal of fees collected and the number of corresponding products or services.
The payer's payment service provider(s) and the payee's payment service provider(s) and their intermediaries involved in the execution of a payment transaction transfer the total amount of the payment…
If the cheque bears the signatures of persons incapable of binding themselves by cheque, or forged signatures, or signatures of fictitious persons, or signatures which for any other reason cannot bind…
…131-85 for purposes other than those pursued by articles L. 131-1 to L. 131-87 relating to cheques and by articles L. 133-1 to L. 133-28 when they apply to payment cards; 2. To centralise, on behalf…
…ry execution or protective measures may be taken against an intermediary referred to in Article L. 211-3 in respect of financial securities held in an account opened in its name in the books of anothe…
…nd issue, the association must provide subscribers with a notice setting out the terms of the issue and an information document. This document covers, in particular, the organisation, the amount of eq…
…as been delegated, of financial instruments held in custody in accordance with II of Article L. 214-10-5. In the event of the loss of financial instruments held in safekeeping, the custodian shall ret…
…al Meetings called to vote on the transaction. The statutory auditors draw up a report on the terms and conditions of the merger. The statutory auditors shall perform their duties under the same condi…
…n by decree of the Conseil d'Etat, a société civile de placement immobilier may transfer its assets and liabilities by way of demerger to undertakings for collective real estate investment, whatever t…
The merger is approved by the Extraordinary General Meeting of each of the companies involved.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
